【金ロー】映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』3作放送 宮野真守＆山寺宏一らが新吹き替え担当
【金ロー】映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』3作放送 宮野真守＆山寺宏一らが新吹き替え担当
配信元：芸能野次馬ヤロウ
|
「金ロー」、映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』3作放送 宮野真守＆山寺宏一らが新吹き替え担当 日本テレビ系「金曜ロードショー」では、映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』シリーズを2月7日から3作連続で公開する。新たな吹き替え版となり、マー… （出典：） |
「金ロー」、映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』3作放送 宮野真守&山寺宏一らが新吹き替え担当
https://www.oricon.co.jp/news/2363344/full/
『バック・トゥ・ザ・フューチャー』 新吹き替え版を担当する（左から）宮野真守、山寺宏一
（出典 contents.oricon.co.jp）
『バック・トゥ・ザ・フューチャー』 （C）1985 Universal City Studios, Inc. All Rights Reserved.
（出典 contents.oricon.co.jp）
日本テレビ系「金曜ロードショー」では、映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』シリーズを2月7日から3作連続で公開する。新たな吹き替え版となり、マーティ・マクフライを宮野真守、“ドク”ことエメット・ブラウンを山寺宏一が担当する。（※中略）
宮野は「41歳の自分が10代の役を演じなければいけないので、年齢感を出すのには苦労しましたね（笑）。ふとすると大人の声になってしまうので、そこを注意しつつ、10代のやんちゃな感じ、未熟で青い感じをアメリカンに出していこうと意識しました。でも演じていて、役自体の難しさみたいなものはそれほど感じなくて、フィット感はありました。役のキャラクター性、マイケルの演技にも上手くハマれたのかなと思っています！」と自信を見せた。
山寺は「本当に今考え得る最高のキャスティング、最高の声優がそろったんじゃないかと、僕は客観的に思っているんです！僕の事は置いておいて（笑）。ですので、ぜひ楽しみにしていただきたいですし、今まで、『バック・トゥ・ザ・フューチャー』に触れてこなかった方々にも、今回のこの新吹替版で見て、お気に入りにしていただけたらうれしいなと強く思います」と伝えた。
シリーズを通しての悪役で、度々トラブルを巻き起こす悪漢だが、どこか憎めないビフ・タネン（トーマス・F・ウィルソン）役は三宅健太、タイムトラベルしてきた息子のマーティに恋をしてしまう母のロレイン・マクフライを沢城みゆき、SF小説好きで変わり者、一生懸命だけど空回りしてしまうマーティの父親のジョージ・マクフライを森川智之、PART3で、ドクがタイムトラベルした1885年で、ドクと出会う女性教師・クララを朴ロ美が演じるほか、高木渉、関智一など個性派声優陣が参加する。
『バック・トゥ・ザ・フューチャー 新吹替版』（1985）は2月7日（後9：00～後11：19※25分拡大）、『バック・トゥ・ザ・フューチャーPART2 新吹替版』（1989）は14日（後9：00～後11：09※15分拡大）、『バック・トゥ・ザ・フューチャーPART3 新吹替版』（1990）は21日（後9：00～後11：19※25分拡大）に放送される。
